Het jaar van de Vuurpaard, we zijn al meer dan een derde van 2026 voorbij. Toch wil ik even terugblikken op de gebeurtenissen van 2025.
Nieuwjaarstentoonstelling
Dit is onze jaarlijkse nieuwjaars-kalligrafietentoonstelling in Tokio metropolitan art museum ( georganiseerd door Nihon shuji gakkai ). In 2025 waren er in totaal 11 deelnemers ♪ De muren van ons klaslokaal hingen vol met prachtige werken.
In 2025 zijn er drie nieuwe deelnemers – Helen-san, Linda-san en Ellis-san – bijgekomen uit de woensdagklas.
We beginnen met kindermodellen in de reguliere lessen, met hun namen in hiragana.
Voor de kalligrafietentoonstelling ter gelegenheid van het nieuwe jaar gebruiken we modellen voor volwassenen met hun namen in kanji.
Voor alle drie hebben we kanji-karakters gekozen die overeenkomen met de uitspraak van hun namen. Er zitten een paar vrij moeilijke karakters bij, maar we zijn erin geslaagd om een aantal mooie te vinden.
Teruko-san heeft de prijs van de Tokyo Art and Culture Association gewonnen ♪
Het ontwerp op het schild verandert elk jaar. Dit keer was het een kroon♪
De Foto-editie van 2025
In 2025 werd het werk van onze leerlingen drie keer in de fotorubriek gepubliceerd♪
Albert-san heeft het één keer in cursief geschreven. Teruko-san heeft het twee keer gedaan: één keer in blokletters en één keer in cursief!
Helaas is Teruko-san teruggekeerd naar Japan en heeft ze de Mizukuki-kai verlaten. Maar ook daar blijft ze kalligrafie beoefenen♪ Het is leuk om haar naam elke maand in de wedstrijdresultaten te zien staan en te zien hoe ze langzaam maar zeker stijgt op de ranglijst.
Workshop in Batsu
Dit is inmiddels ook een jaarlijkse traditie geworden, en ik ben iedereen die meedoet oprecht dankbaar. In 2025 hebben we twee workshops (15e en 16e ) gehouden in de winkel van Sachiko-san, Japanese Winkel Batsu.
De eerste workshop vond plaats op 2 februari.
Onder de sombere lucht voelde iedereen zich nogal neerslachtig. Sachiko-san stelde het karakter ‘光’ (licht) voor.
Het Kanji-karakter ‘光’ bestaat uit slechts één teken. Maar omdat het bestaat uit een horizontale lijn, een verticale lijn, een punt, een streep naar links en een gebogen streep naar rechts, is het eigenlijk best een moeilijk karakter om te schrijven.
Op 2 februari: 「光」van het vroege voorjaar.
Februari is meestal nogal bewolkt, maar ik herinner me dat het die dag heerlijk weer was♪
Een rustige, vrolijke en vredige tijd waardoor ik de kou even vergat
Op 10 augustus, 「光」 van de vroege zomer.
Te midden van het schitterende zomerlicht, een moment van rust en sereniteit, alsof we even helemaal afgesloten waren van de rest van de wereld
We waren heel blij dat er voor het eerst kinderen meededen! ♪ Het is zo’n intensieve workshop dat zelfs volwassenen het vermoeiend kunnen vinden, maar zij bleef tot het einde toe zitten en bleef maar schrijven.
In februari vergeten we de bewolkte lucht; in augustus vergeten we de hitte. De ernstige blikken op ieders gezicht; het beste werk van de dag, een mix van voldoening en een vleugje spijt.
De tijd vloog voorbij in een sfeer die zowel vrolijk als serieus was, en we hebben een aantal werkelijk prachtige stukken gemaakt♪
Twee leden van de februari-groep zijn lid geworden van de Mizukukikai-school.
Ze volgen de lessen nu al meer dan een jaar en schrijven inmiddels moeilijkere karakters met krachtige, zelfverzekerde streken♪
Hartelijk dank aan iedereen die heeft meegewerkt, en aan Sachiko-san ♪
Kalligrafiewerken：桜梅桃李
Een van de studenten uit mijn school heeft me gevraagd om een letterontwerp te maken voor een tatoeage♪
桜梅桃李 (Ou Bai Tou Ri) = ‘Kersen, pruimen, perziken, abrikozen’ – ze had de karakters zelf uitgekozen.
Ze heeft vier kinderen, elk met hun eigen unieke persoonlijkheid. Net zoals bomen elk met verschillende prachtige bloemen bloeien en heerlijke vruchten dragen, hoopt ze dat elk van haar kinderen een rijk en bevredigend leven zal leiden.
Ik heb de tijd genomen om de individuele persoonlijkheid van elk kind te voelen en dit te combineren met de ‘kanji-karakters’ en ‘hun imago’…
Ze is dol op kalligrafie.
Het maakt me echt blij om te zien hoe haar vaardigheden steeds beter worden♪
Bedankt voor je bestelling, L-san.
Kalligrafiewerken：Ryo in a Enso ( zen-circle )
Ongeveer twee jaar geleden kreeg ik een opdracht voor een kalligrafiewerk met de titel ‘健仁’ (Kenji) in een ‘Enso’.
Deze opdracht was bedoeld ter ere van de geboorte van een kind. Het was de eerste keer dat ik een ‘ensō’ als kunstwerk had weergegeven.
Twee jaar zijn verstreken en ik was verheugd om een opdracht te ontvangen voor een tweede werk ter ere van de komst van hun tweede kind.
Ze hadden al besloten om de naam ‘Ryo’ te kiezen.
Ik stelde een aantal karakters met die klank voor, en ze kozen voor het karakter ‘亮’ met de betekenis ‘helder, duidelijk, onderscheidend, oprecht’.
Ik bad dat zijn leven zich zou ontvouwen in een grote cirkel, gevuld met vrede en geluk.
Demonstrations and Calligraphy works
Ik heb op mijn blog al geschreven over de demonstratie tijdens de bonsaitentoonstelling in juni, maar in september heb ik ook een demonstratie gegeven
De eerste keer ging het om een opdracht voor kalligrafiewerken
Als herdenkingsgeschenk voor de leiderschapsconferentie ‘A Different Kind of Power’, die in september door Hollandse Nieuwe werd georganiseerd.
Ze hebben gevraagd om een werk met één enkel kanji-teken dat het thema ‘vriendelijkheid’ belichaamt.
Na overleg hebben we gekozen voor het teken ‘優’.
‘Vriendelijkheid’ betekent ‘uitmuntend’ zijn, zowel als persoon als in alles wat je doet.
Het was een hele klus om in zo’n korte tijd 100 werken te maken, maar aangezien ik altijd graag nieuwe uitdagingen aanga, kon ik geen nee zeggen (lacht).
Ik geloof dat de opdrachten die ik krijg ‘dingen zijn die ik moet doen’.
Misschien zijn ze een soort spirituele training van de goden – taken waar ‘de huidige ik’ ‘toe in staat ben’…
Meer dan 100+10 kunstwerken van ‘優’
Omdat dit een spoedopdracht was, heb ik een ruwe schets gemaakt met een penseel. Ik heb ze de versies in blokletters, halfcursief en cursief laten zien, en ze kozen meteen voor de blokletters… Hoewel blokletters het meeste zorg vereisen, omdat elke streep met precisie moet worden geschreven (lacht).
‘Wat had die vriendelijkheid in vredesnaam te betekenen…?’ — Halverwege dacht ik dat ik gek zou worden, maar ik heb toch 100 stuks af gekregen. Toen ik contact opnam, kreeg ik echter nog een bestelling van 10 stuks (wauw).
Van de 100 die ik had geschreven, zat er maar één mislukte poging bij; van de extra 10 waren er vier mislukte pogingen… denk ik (lach).
Penseel voor demonstratiedoeleinden
Op de dag van de bijeenkomst gaf ik ook een demonstratie als openingsact.
Ik heb gevonden erachter dat ik geen penseel van precies de juiste maat bij de hand had om een strak, krachtig ‘優’ in blokletter op het 全紙（volledig formaat 69×136 cm ) te schrijven. (!)
Op momenten als deze voel ik wel een klein ongemak omdat ik niet in Japan ben. Ik had het extra grote penseel kunnen gebruiken dat ik voor de bonsaitentoonstelling had gebruikt, maar dat was gewoon niet helemaal geschikt…
Deze keer schreef ik met een groot penseel uit mijn verzameling dat ik af en toe gebruik — een penseel genaamd ‘Shin-gi’ dat ik heb gekregen van Machida Shōundō, die altijd zo aardig voor me is geweest.
Spot Groningen
Het evenement vindt plaats in de kleine zaal van Spot Groningen. Het publiek neemt plaats op tribunes die naar het podium zijn gericht.
Zodra alle gasten hebben plaatsgenomen, loop ik naar het grote vel papier dat midden op het podium ligt. En begin te schrijven, terwijl ik me volledig concentreer.
Hoewel er meer dan 100 mensen in de zaal zitten, is het zo stil dat je bijna een speld kunt horen vallen.
Ik wrijf een beetje inkt uit, en zelfs dat zachte geluid weerklinkt (lacht)
Of ik nu thuis schrijf of voor een groot publiek, het ‘moment van schrijven’ is altijd hetzelfde
Ik doop het penseel in de inkt, laat mijn imago de vrije loop terwijl ik voor het papier zit… Ik schrijf zoals ik altijd doe, en druk er tot slot mijn zegel op
Ik voelde me veel meer op mijn gemak toen ik voor het eerst een demonstratie gaf in Nienoord.
Het was een plek waar iedereen zich kon concentreren… dat voelde echt goed.
Het evenement was fantastisch, met een breed scala aan activiteiten, waaronder dans, aikido, lezingen over leiderschap, discussiesessies en praktische spelletjes.
Bedankt, Hollandse Nieuwe, dat jullie contact met me hebben opgenomen.
Over 2026・・・
Terugkijkend was 2025 een jaar vol gebeurtenissen.
Het lijkt misschien iets nieuws, maar het komt er simpelweg op neer dat je stap voor stap verdergaat, in hetzelfde tempo.
Op de ‘Weg’ van de kalligrafie kun je voor altijd doorlopen, zolang je maar niet stopt met lopen.
In de voetsporen van mijn leraar, die mij voorging, geef ik deze ‘Weg’ door aan degenen die na mij deze weg bewandelen.
Het doet me vreugde en trots om te zien hoe zij gestaag vooruitgang boeken, maar tegelijkertijd spoort het mij aan om zelf naar een nog hoger niveau te streven! (^-^)/
2026 is het Jaar van het Vuurpaard.
Er wordt gezegd dat dit jaar gevuld zal zijn met intense energie en passie, wat aanzienlijke veranderingen teweeg zal brengen.
Ik ben van plan me nog praktischer toe te wijden aan zowel kalligrafie als muziek, en ik kijk ernaar uit om samen met jullie te groeien ♪