It is already the end of March in 2025, and I would like to look back at all the events and workshops in the WaranMizukuki-kai classrooms in 2024…
Kakizome tentoonstelling
In februari is de jaarlijkse Kakizome-tentoonstelling, met 10 exposanten in 2024, waaronder J-san, Su-san en T-ko-san.
Alle werken zijn prachtig, geschreven met oprechtheid en hard werken. Ik ben erg trots op ze♪
Deze keer is E.-san bekroond met de Tokyo Art Association Prijs.
Sachiko-san ontving een nominatieprijs.
L-san en
A-san kreeg een speciale vermelding.
iedereen wordt steeds beter♪
Workshop in Batsu
7 april was de 14e workshop bij Batsu en het onderwerp was ‘Lente’. Er waren wat uitdagingen voor beginners, zoals ‘rechtse slag’, wat een beetje moeilijk is om te doen.
Elke keer ben ik weer verbaasd over de concentratie van alle deelnemers, en ook deze keer waren ze uiterst geconcentreerd!
Iedereen is echt mooi als ze hun best doen.
De glimlach op hun gezicht als ze alles gedaan hebben is het mooiste!
Ik hoop dat de tijd geconcentreerd bezig zijn met schrijven in ieders geheugen gegrift blijft, en hopelijk komen ze nog eens terug… Ik zou heel blij zijn!
Dank aan iedereen die kwam en aan Sachiko, zoals altijd…
Workshop in Michino-Eki 050
Sachiko uit Batu stelde ons voor aan een workshop bij een Michi-Noeki (een station van de weg).
Het was een cadeau van de vrijwilligersorganisatie aan degenen die als vrijwilliger ouderen en alleenstaanden bezoeken en met hen communiceren.
De nadruk lag op ‘leuke dingen om te doen’, omdat we het meer een ’troostevenement’ vonden dan een ‘interesse in kalligrafie’.
In twee uur tijd schreven we de Chinese karakters voor ‘Isshin’ (= één hart) en de eigen namen van de mensen.
Ik dacht dat het rumoerig zou worden, omdat ik wilde dat mensen het rustig aan zouden doen en plezier zouden hebben.
Maar de stilte gedurende de tijd dat iedereen zich op elke streek concentreerde was zo groot dat je bijna het geluid van een scène kon horen.
The proud smiles of those who stamped of the Mizukuki-kai on the finished work are proud♪
We hopen dat jullie net zo genoten hebben van het kalligraferen als wij!
Dank aan de organisatoren, de deelnemers en Sachiko-san♪
Les in dinsdag-avodn
Drie van de workshopdeelnemers aan de Batus van dit jaar hebben gevraagd om mee te doen aan de Mizukikikai les, en we zullen een dinsdagavond sessie houden.
Het is makkelijk om mensen aan te moedigen om op hetzelfde moment mee te doen, zodat ze van hetzelfde niveau kunnen leren.
We hebben nu vijf klassen: Dinsdagochtend, -avond, woensdagochtend, vrijdagmiddag en -avond.
Toen ik begon was het moeilijk voor me om gefocust te blijven, maar na ongeveer een jaar begin ik eindelijk aan dit ritme te wennen.
Ik zie nog steeds maximaal vier mensen per klas, maar op basis van mijn vooruitgang in het Nederlands en jullie vooruitgang, zou ik het aantal studenten uiteindelijk willen verhogen naar vijf per klas. (We kunnen met maximaal zes mensen zitten).
Fotografische uitgave van 2024.
Dit jaar stond het werk van Li-chih-san en Ida-san op de foto-editie in de categorie ‘Kanji’!
Dit is de eerste keer in 10 jaar dat er een foto is gepubliceerd in de Kanji-rubriek.
We zijn blij met foto’s in kana en potloodwerk, maar we zijn vooral blij met de publicatie in kanji, die je al het langst leert.
Je hebt het geweldig gedaan!
Op een eerste keer van de privéworkshop
In december, toen het jaar ten einde liep, ontving ik een aanvraag voor een workshop voor vier personen.
Ik was verbaasd dat de aanvraag uit Rotterdam kwam, maar was ervan overtuigd dat het een verrassingsverjaardagscadeau was voor mijn broers en zussen die in Assen en Groningen wonen.
Terugkijkend was het mijn eerste persoonlijke workshop in een klaslokaal, en iedereen was serieus, rustig aan het schrijven, en soms rustig aan het lachen.
Ze waren braaf tijdens theetijd en ik stuurde ze weg met de gedachte dat het hele stille broers en zussen waren… maar mijn man vertelde me dat ze in de voortuin aan het stoeien waren.
Ik ben blij dat je ervan genoten hebt…
Ontwelpen van de werken.
Gelukkig kreeg ik in ’24 ook opdrachten voor mijn werk.
Een daarvan was ‘Ki’. Het was een cadeau voor een geliefde die opgevrolijkt moest worden.
De deadline voor de bestelling was kort, maar ik deed mijn best met de beleefde en enthousiaste e-mails die ik ontving.
Ik was zo gefocust om het werk af te krijgen en te leveren voor de deadline dat ik helemaal vergat om hen een papier te geven met uitleg over het werk en reclame voor mijn website, wat ik nu nog steeds betreur. Ik heb nog nooit zo graag een manager gehad als op dat moment. En ik vergat een foto van hem te maken…
De opdracht was om hem op een sticker voor een sportwagen te zetten. Het beeld was dat de auto als een bliksemschicht door de stad zou snijden, dus ik nam het geluid van de Windgod en de Dondergod en bedacht ‘Wind Man(風人）, Thunder（雷）, speed（迅）’.
（恩返し＝On Tae Shi )’Teruggeven’ aan zijn vrouw als teken van dankbaarheid.
Afscheidscadeau aan de karateleraar ‘究道無限’ (Iets beheersen is oneindig).
Ik ben opgelucht om te horen dat iedereen tevreden was …
Elk van de andere gebeurtenissen (Deelname aan evenementen bij Facet, 10-jarig bestaan, kunstmarkt in Fraeylemaborg, enz.)is een blogbericht op zich.
2024 was weer een jaar met veel nieuwe dingen, en elke keer zagen we meer nieuwe uitdagingen. Er is nooit een saai moment (lacht).
De klassen zijn geleidelijk gegroeid en dankzij jullie steun zijn alle groepen nu volgeboekt. Sommigen zijn er al vanaf het begin bij, anderen zijn vorige maand pas begonnen. Ze groeien allemaal in hun eigen tempo en het aantal mensen dat kan schrijven met een sterk en pittig karakter neemt toe. Ik ben erg trots en fier op hen.
Ik vraag me af wat ons in 2025 te wachten staat…
Terwijl ik naar ieders groei kijk, zet ik ook mijn eigen kraag recht en doe ik mee aan vriendschappelijke competitie. Ik zal niet vergeten wat mijn leraren me hebben geleerd en ik zal nieuwe dingen uitproberen.
En vergeet niet een pauze te nemen…
ｂｙ Ｓｕｓａｎａ－ｓａｎ